Aiguille de la charge : ce que la batterie froide doit retirer de l'airAiguille de l'apport : ce qui traverse le vitrage à l'instantFaçade ouest du bureau de référence, 21 juillet à Paris, ciel clair (modèle de Hottel et Liu-Jordan), store relevé : 7,56 m² de vitrage à g = 0,35. La charge vient du schéma 5R1C de l'EN ISO 13790, air tenu à 26 °C jour et nuit ; seule la part solaire est montrée. Le commutateur ôte le plancher technique et le faux plafond (classe très légère) pour laisser les dalles de béton apparentes (classe lourde). Cadrans de 0 à 2 000 W, gradués tous les 100 W, repères majeurs tous les 500 W, zéro marqué d'un trait long et d'un point : apport à gauche, charge à droite.